This week in the metaverse: Yuga Labs adds to NFT game, The Sandbox opens a virtual Irish pub, and Silicon Valley Bank spooks Web3 traders – Fortune